avec / with

Anne Lysy, Nassia Linardou 

 

& Guy Briole

Deux figures féminines ont été évoquées par Lacan dans des registres différents : Hadewijch d’Anvers et Médée. La douleur dont il est ici question n’est pas celle romantique de l’amour malheureux, mais une expérience hors norme.

À l’une, l’amour illimité ; à l’autre, l’amour trahi.

Dans les deux cas, l’amour se mesure à ses épreuves.

***

 

Lacan mentioned two female figures in different registers: Hadewijch of Antwerp and Medea. Here, the pain in question is not the romantic suffering of ill-fated love but an experience out of the norm.

For one, it is unlimited love; for the other, it is a love betrayed.

In both cases, love is pitted against its trials.