COMMUNIQUÉ DE JACQUES-ALAIN MILLER / COMMUNIQUÉ FROM JACQUES-ALAIN MILLER

Communiqué du 12 avril 2017

Lancée à la suite de l’Appel des psychanalystes, la présente campagne SCALP de Forums anti-Le Pen n’est pas destinée à cesser sans phrase après l’élection présidentielle, ni même après les élections législatives. Nous sommes engagés dans un effort de longue haleine qui demande un véhicule nouveau, à savoir une organisation souple et réticulaire, radicalement décentralisée, capable de pérenniser et étendre les alliances inédites qui se sont nouées à l’occasion des Forums. Ce sera la réplique républicaine à l’émergence de ce groupe ultramontain, issu de la Manif pour tous, qui a récemment défrayé la chronique sous le nom de « Sens commun ». A notre organisation en devenir je donne un nom provisoire : « Réseau Alpha ». 

Les activistes qui se révèlent tous les jours dans le grand mouvement de masse des Forums seront par moi invités à rejoindre ce Réseau. A suivre ! 

— Jacques-Alain Miller

__________________________________

Communiqué –  12 April 2017

Launched following the Call from Psychoanalysts, the Campaign of SCALP – Anti-Le Pen Forums is not destined to stop after the Presidential elections, and not even after the legislative elections [in June]. We are committed to a long-term endeavor. This will require a new type of diffusion and the organization of a savvy and supple network that is radically decentralized and capable of  perpetuating the new alliances that we make thanks to these Forums. It will be the republican riposte in response to the emergence of this ultramontane group born of the Manif pour tous [against same-sex marriage] that has recently made big headlines under the name "Common Sense". To our budding organization, I am giving the temporary name, "Réseau Alpha" [Alpha Network]. The activists that show up every day in this great mass movement of Forums will be invited by me to join this Network. To be continued!

— Jacques-Alain Miller