Communiqué de la NLS/ Communiqué of the NLS

Communiqué de la NLS

Une fois de plus, la France est meurtrie !

Une fois de plus, l’une de ses villes phares, Nice cette fois-ci, a été le théâtre d’un horrible attentat. Une fois encore, l’horreur et la révolte nous saisissent et nous laissent sans voix.

Nous adressons, en ces moments endeuillés, à tous ceux qui vécurent cette tragique soirée, à tous ceux qui en furent les victimes, à leurs proches, et aussi à nos collègues qui vivent et pratiquent dans cette belle ville méditerranéenne, nos pensées les plus attristées et notre soutien indéfectible.

Plus que jamais, le discours analytique contribue, dans de telles circonstances, à ce qui sauve. Aussi, plus que jamais, la NLS réaffirme-t-elle son désir de servir l’extension de ce discours dans notre civilisation pour prendre part au traitement de ses maux.

Lilia Mahjoub

Présidente de la NLS

Communiqué of the NLS

Once again, France is deeply wounded!

Once again, one of its flagship cities, Nice this time, has become the stage of a horrible attack. Horror and outrage have once again gripped us and leave us without voice.

In this moment of grief, to all those who lived through this tragic evening, to all those who were victims, to their loved ones, and also to our colleagues who live and practice in this beautiful Mediterranean city, we express our most heartfelt thoughts and our unwavering support.

More than ever, the analytical discourse contributes, in such circumstances, to that which saves. Therefore, more than ever, the NLS reaffirms its desire to favor the expansion of this discourse in our civilization in order to take part in the treatment of its ills.

Lilia Mahjoub

President of the NLS