NLS BLOG – FRAGMENTS

"L’écriture est une trace où se lit un effet de langage"
— Lacan, XX, 110



« C’est précisément cette incidence signifiante qui fait de la jouissance du symptôme un événement, pas seulement un phénomène. La jouissance du symptôme témoigne qu’il y a eu un événement, un événement de corps après lequel la « jouissance naturelle » entre guillemets, qu’on peut imaginer comme la jouissance naturelle du corps vivant, s’est trouvée troublée et déviée. Cette jouissance n’est pas primaire, mais elle est première par rapport au sens que le sujet lui donne, et qu’il lui donne par son symptôme en tant qu' interprétable. »

Miller, J.-A. (2011),
« Lire un symptôme »,
Mental, 26, 2011, p.56.

 

 
 

“It is precisely this impact of the signifier that makes the symptom an event, and not simply a phenomenon. The jouissance of the symptom vouches for the fact that there has been an event, a body-event, after which “natural jouissance”, which can be imagined as the natural jouissance of the living body, is troubled and deviated. This jouissance is not primary, but it is primary with regard to the meaning the subject gives it, and gives it through his symptom in as much as it can be interpreted.”

Miller, J.-A. (2011),
"Reading a Symptom", trans. A. R. Price, 
Hurly Burly, 6  (Paris: NLS, 2018) p. 150.



FRAGMENTS >
INSCRIPTION / REGISTER HERE →
Facebook Facebook
Twitter Twitter
NLS NLS
Our mailing address is: 
accueil@amp-nls.org
Join NLS Messenger

 unsubscribe from this list

Copyright © 2020 NLS.
All rights reserved.


Back to list