TRACES – ORIENTATION : J.A.-Miller – extraits/ extracts (2004) (1)

"L’écriture est une trace où se lit un effet de langage"
— Lacan, XX, 110

NLS Congrès présente

« INTRODUCTION À LA LECTURE DU SÉMINAIRE DE L’ANGOISSE DE J. LACAN » (2004)
 
En avril, mai et juin 2004, J.-A. Miller commente le séminaire X, L’angoisse, qu’il vient de publier. Deux textes recueillent ces travaux, qui nous intéressent au plus haut point, puisqu’ils mettent en valeur « le corps avec organes » qui tranche avec le corps-surface du stade du miroir. Nous proposons ici le premier de deux fragments a-péritifs pour ces textes.
 
 
 La Cause freudienne N° 58, octobre 2004, p. 81 et p. 82.
« Là où dans l’enseignement de Lacan trônait, fonctionnait le signifiant comme instrument à tout faire, le nouveau dans ce Séminaire, mais plus discrètement, c’est que, à la place du signifiant, on voit se présenter, être en fonction, être retrouvé, l’organe, de la même façon que l’on voit Lacan, subitement, laisser de côté la forme spéculaire unitaire du corps pour s’intéresser aux particularités anatomiques de l’organisme. Cette visée de Lacan, ce détail biologique et anatomique là apporté, on ne le retrouvera à proprement parler jamais. On le trouve au moment où il soulève le voile du signifiant, et que le corps, le corps splendide du miroir, mais en même temps ce corps unitaire qui n’est qu’une forme, retrouve ses organes. » … « Le mythe de la lamelle qui figure dans « Position de l’inconscient » et qui est énoncé dans les Quatre concepts fondamentaux, traduit l’usage qui est fait du terme organe à la place du signifiant et il montre bien là quelle est l’amphibologie du reste » … « Qu’est-ce que ce reste, qui nous est au départ délivré par la division subjective ? C’est un reste de jouissance ».

Voir plus : https://www.cairn.info/revue-la-cause-freudienne-2004-3-page-60.htm

NLS Congress presents

“INTRODUCTION TO THE READING OF J. LACAN’S SEMINAR ON ANXIETY” (2004)
 
In April, May and June 2004, J.-A. Miller comments on Seminar X, On Anxiety, which had just been published. Two texts collate this work and are of the highest interest for us since they highlight the “body with organs” in opposition to the body as a surface of the mirror stage. We present here the first of two fragments which are like two appetizers for these texts.
 
 
"Introduction to the Reading of Jacques Lacan's Seminar on Anxiety", translated by B. P. Faulks, Lacanian Ink, 26, Fall 2005, pp. 37-39.
"Whereas the signifier functioned and was enthroned as an all-performing instrument in his prior teaching, the novelty of this Seminar, but discreetly, is that, in the place of the signifier one sees the organ introduced, put into function, recovered, in the same way that one sees Lacan suddenly leave to one side the unitary specular form of the body in order to take up the anatomical particularities of the organism. One will never hear this goal of Lacan, this biological and anatomical detail, spoken of again. One finds it at the moment when he lifts the veil of the signifier and the body, the splendid body of the mirror, but at the same time this unitary body which is only a form, retrieves its organs." (p. 37) "The myth of the lamella, which figures in 'Position of the Unconscious' and which is also mentioned in The Four Fundamental Concepts, conveys the use made of the term 'organ' in the place of the signifier, and it shows the amphibology of the remainder. (…) What is this remainder which is from the beginning delivered to us by subjective division? It is a remainder of jouissance." (pp. 38-39)
 
 
Translated by Fred Baitinger & Roger Litten