Déclaration des Cartels 2012-2013 / Cartel declaration
30 août 2012
30 August 2012
Déclaration des Cartels 2012-2013
Chers collègues,
Afin d’actualiser le catalogue des cartels de la NLS, je vous prie de bien vouloir déclarer vos cartels le plus tôt possible. Vous trouverez le formulaire de déclaration sur le site de l’École : www.amp-nls.org
Veuillez également envoyer une copie de votre déclaration à mon adresse personnelle : d.andropoulou@yahoo.gr
La date limite de déclaration est fixée au 31 décembre 2012.
Une nouvelle modalité des cartels est prévue pour les deux années à venir : chaque cartel devra rédiger un compte-rendu de fin d’année qui tiendra lieu de trace et de point de capiton du travail effectué. Ce rapport qui ne doit pas dépasser les 700 mots (environ 4 000 caractères) permettra à chaque groupe de présenter son travail aux autres qui à leur tour pourront discuter des élaborations faites et commenter de façon féconde. Pour cette raison, tous les textes seront affichés dans une rubrique spéciale sur le site de l’École. L’objectif est de rendre le travail des cartels plus vivant et profitable à notre communauté de travail.
Despina Andropoulou
Responsable des cartels de la NLS
Cartel Declaration 2012-2013
Dear Colleagues,
In order to update the catalogue of the cartels of the NLS, you are kindly requested to declare your cartels as soon as possible. You will find the declaration form on the website of the School: www.amp-nls.org
You are also requested to send a copy of the declaration form to my personal address: d.andropoulou@yahoo.gr
The deadline for the declaration is the 31st of December 2012.
For the two following years, a new modality of the cartels is suggested: the redaction of a report by each cartel as a trace and a point de capiton of the work done throughout the year. This report, that won’t exceed the 700 words (approximately 4000 characters), will give each group the possibility to expose its work to the other groups which, in their turn, will be able to discuss the elaborations or even comment upon them in a productive way. Hence, all the texts will be displayed in a special rubric of the site of the School. The aim is to make the cartels’ work more lively and more profitable for our community.
For the commission of the cartels of the NLS
