EFP NEWS: After Milan. Après coup of the President of the EFP on the European Forum of February 16th, 2019 / Après Milan. Après-coup du Président de l’EFP sur le Forum Européen du 16 février 2019

NLS Congress 2019.png

L'EUROFÉDÉRATION DE PSYCHANALYSE
Forum Européen de Milan

AFTER MILAN – APRES COUP OF THE PRESIDENT OF THE EFP ON THE EUROPEAN FORUM OF FEBRUARY 16th, 2019

During Saturday, February 16th, the European Forum of Psychoanalysis Love and Hate for Europe was held in Milan, in the Aula Magna of the University of Studies. It was the third European Forum held in Italy under the auspices of the Movida Zadig, after the initial Forum made at Turin on November 10th, 2017 about Decided desires of Democracy in Europe and the following event held on this regard, that was held in Rome on February 24th, 2018 about The foreign. This series of European Forums that have been held in Italy – to which is attached a plenary session on psychoanalysis and politics at the last national congress of the SLP that was held in Bologna in June 2018 – has fulfilled an itinerary throughout the Italian peninsula, itinerary that was drawn by Jacques-Alain Miller at his first founding meeting of Movida Zadig and that has been fulfilled with this last Forum in Milan. The Euro-federation of Psychoanalysis has followed from the forefront the construction and commissioning of the Forum, effectively managed by Marco Focchi and in constant synergy with the Scuola Lacaniana di Psicoanalisi, particularly with the community of Milan, with its members and participants, whom have taken charge in first person of the organization of these events. The Freudian Institute has not failed to support the company. The other European Schools, in turn, have contributed to the good performance of the event, with the participation and presence of their presidents in the works and with the presence of many colleagues from abroad (more than a quarter of the Forum participants). The WAP as well, has followed the Forum project from the beginning, the presence of its president Angelina Harari has embodied its participation in the event. Eric Laurent with his closing remarks on Europe to the test of hatred, has extracted – in a masterful way – the lines of the discourse developed during this journey.

The Milan Forum has not disappointed the expectations of those who have participated; leading to a positive conclusion of the cycle started at Turin. The Italian media have shown interest in the event, giving prominence to it in the most important national newspapers, in primis Il Corriere della Sera. It has been preceded by a rich preparatory debate in which more than 400 people have attended in person to this work. The external guests to the field of psychoanalysis – philosophers, historians, economists, jurists, intellectuals, officials in the context of the European Community policies – have been taken subjectively into the work of the Forum, actively involved in the conversation setted up by us on this occasion. The idea has been to involve the psychoanalysts in a questioning position in such a way that they could interact with the text and the speakers' words in order to achieve an internal dynamic, creating a debate among them, causing a hysterization effect in the discourse in order to extract the outgoing elements. This has produced the effect of making alive the crisis of Europe that we are going through, probing the symptomatic scope and possible drifts, highlighting the impact on collective passions, in a logical time where its political project is not reducible to economic functioning, therefore the importance of being able to question it. After decades of idealization and relative indifference, we are facing a crucial moment for Europe where the real is put to the test.

We now have to think about how to reap the rewards and how to relaunch the work of the series of European Forums developed here – the three Italians, but also the one from Brussels on the Discourses that kill – has allowed us to produce, maintaining heretical our action and making it more incisive in the field of politics.

Milan February 23rd, 2019

Domenico Cosenza

President of the EFP

Translated by: Isolda Alvarez

__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

APRES MILAN. APRES-COUP DU PRESIDENT DE L’EFP SUR LE FORUM EUROPEEN DU 16 FEVRIER 2019

Samedi 16 février s’est tenu à Milan, dans le grand Amphi de l’Università degli Studi, le Forum Européen de Psychanalyse intitulé Amour et haine pour l’Europe. Ce fut le troisième Forum européen réalisé en Italie sous l’égide de la Movida Zadig, qui a fait suite au Forum inaugural de Turin le 10 novembre 2017 intitulé Désirs décidés de démocratie en Europe, et celui successif qui a eu lieu à Rome le 24 février 2018 sous le titre L’étranger. Cette série de Forums européens en Italie – à laquelle vient s’ajouter une session plénière sur psychanalyse et politique lors du dernier Congrès national de la SLP qui s’est tenu à Bologne en juin 2018 – a réalisé un itinéraire le long de la péninsule italienne, tracé par Jacques-Alain Miller lors de la première réunion pour la fondation de Zadig, se concluant avec le Forum de Milan. L’Eurofédération de Psychanalyse a suivi en première ligne la construction et la mise en œuvre du Forum, dirigé avec grande efficacité par Marco Focchi, en synergie constante avec la Scuola Lacaniana di Psicoanalisi et en particulier avec les membres et les participants de la communauté milanaise qui se sont occupés de l’organisation. L’Istituto Freudiano a largement donné son soutien à l’évènement. Les autres Ecoles européennes ont contribué également à la réussite du Forum : leurs présidents ont participé aux travaux des tables rondes, étaient présents de nombreux collègues venant de l’étranger (plus d’un quart des participants du Forum). L’AMP a suivi dès le début le projet du Forum, et la présence de sa présidente Angelina Harari a incarné son implication dans l’évènement. Avec son discours de clôture sur L’Europe à l’épreuve de la haine, Eric Laurent a remarquablement tiré les fils du discours développé durant la journée de travail.

Le Forum de Milan n’a pas déçu les attentes de ceux qui y ont participé, aboutissant à une conclusion positive le cycle commencé avec le Forum de Turin. La presse italienne a montré son intérêt pour l’évènement, publiant des articles sur les plus importants journaux nationaux, en particulier Il Corriere della Sera

Un riche débat préparatoire l’a précédé et plus de 400 personnes ont assisté aux travaux du Forum. Les intervenants externes au champ de la psychanalyse – philosophes, historiens, économistes, juristes, intellectuels, fonctionnaires travaillant au sein des politiques communautaires européennes – se sont impliqués subjectivement dans les débats du Forum, impliqués activement dans le dispositif de la conversation que nous avions mis en œuvre pour l’occasion. Nous avons sollicité les psychanalystes qui intervenaient de tenir une position d’interrogation, afin qu’ils puissent dialoguer avec le texte et la parole des autres intervenants, permettant ainsi une dynamique interne, facilitant le débat entre eux et provoquant un effet d’hystérisation du discours afin de pouvoir en extraire les éléments saillants. Ceci a produit l’effet de rendre vivante la crise de l’Europe que nous sommes en train de traverser, d’en explorer la portée symptomatique et les possibles dérives ; de mettre également en relief l’impact sur les passions collectives dans un temps logique où ce qui est mis en question est son projet politique, non réductible à son fonctionnement économique. Après des décennies d’idéalisation et de relative indifférence, nous nous trouvons face à un moment crucial pour l’Europe qui est mise à l’épreuve du réel.

Il nous reste maintenant à penser comment recueillir les fruits et comment relancer le travail que la série des Forums jusqu’ici – les trois en Italie mais également le Forum de Bruxelles sur Les discours qui tuent – nous a permis de produire, en rendant plus incisive et en maintenant hérétique notre action dans le champ de la politique.

Milan, 23 février 2019

Domenico Cosenza

Président EFP

Traduction: Brigitte Laffay


New Lacanian School
Désinscription : nls-messager-unsubscribe@amp-nls.org

Nous contacter : accueil@amp-nls.org  

Inscription : https://amp-nls.org/page/fr/42/sinscrire-nls-messager

Le site de la NLS : https://amp-nls.org  

Lacan Quotidien : http://www.lacanquotidien.fr/blog/

NLS congrès BLOG  : https://www.nlscongress2019.com/accueil



New Lacanian School
Unsubscribe: nls-messager-unsubscribe@amp-nls.org
Enquiries: 
 accueil@amp-nls.org 
 

Registration:


NLS

 website

NLS Congress BLOG: 

https://www.nlscongress2019.com/home-en

Back to list