IMPORTANT INFORMATION IMPORTANTE
FOR/ POUR ZOOM
⚠️
Date limite des inscriptions : mercredi 14 mai à minuit
Registration deadline: Wednesday, 14 May at midnight
HORAIRES / SCHEDULE
PROGRAMME
VOS LIENS DE CONNEXION / YOUR LOGIN LINKS
📌
Vous recevrez deux liens pour vous connecter par ZOOM :
pour les plénières et simultanées du samedi
pour les plénières du dimanche
You will receive two links to connect via ZOOM:
For the Plenary and clinical parallel sessions on Saturday
For the Plenary on Sunday
Vous recevrez les liens jeudi 15 mai et une heure avec le commencement
You will receive the links on Thursday 15 May and one hour before commencement
HOTLINE !
En cas de problème de connexion, veuillez contacter la hotline :
In case of connection problems, please contact the hotline at:
TRADUCTION SIMULTANÉE / SIMULTANEOUS TRANSLATION
Comment écouter la traduction simultanée :
Dans les commandes de votre webinaire,
cliquez sur Interprétation
Cliquez sur la langue que vous souhaitez entendre
Dans les commandes de votre webinaire,
cliquez sur Interprétation
Cliquez sur la langue que vous souhaitez entendre
How to listen to the simultaneous translation:
In your webinar controls,
click Interpretation
Click the language that you would like to hear
In your webinar controls,
click Interpretation
Click the language that you would like to hear
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
|
|
|---|
|
THE CONGRESS SCHEDULE
ACCORDING TO THE WORLD CLOCK
LES HORAIRES DU CONGRÈS
SELON L’HORLOGE MONDIALE
Saturday 17 May / Samedi 17 mai 2025
Plenary Sessions / Séances plénières
8:30 – 11:20: Dublin, Lisbon, London
9:30 – 12:20 : Amsterdam, Berlin, Brussels, Copenhagen, Geneva, Krakow, Paris, Tirana, Vienna, Warsaw
3:30 – 6:20: Quebec, Miami, Montreal, New York, Toronto
10:30 – 13:20: Athens, Kyiv, Moscow, Saint Petersburg, Sofia, Tel Aviv
14:30 – 17:20: Novosibirsk
17:30 – 20:20: Melbourne
Parallel Sessions / Salles simultanées
12:45 – 16:30: Dublin, Lisbon, London
13:45 – 17:30: Amsterdam, Berlin, Brussels, Copenhagen, Geneva, Krakow, Paris, Tirana, Vienna, Warsaw
7:45 – 11:30: Quebec, Miami, Montreal, New York, Toronto
14:45 – 18:30: Athens, Kyiv, Moscow, Saint Petersburg, Sofia, Tel Aviv
18:45 – 22:30: Novosibirsk
21:45 – 1:30 (Sunday 18/05): Melbourne
Sunday 18 May 2024 / Dimanche 18 mai
Plenary Sessions / Séances plénières
8:30 – 12:15 Dublin, Lisbon, London
9:30 – 13:15: Amsterdam, Berlin, Brussels, Copenhagen, Geneva, Krakow, Paris, Tirana, Vienna, Warsaw
3:30 – 7:15: Quebec, Miami, Montreal, New York, Toronto
10:30 – 14:15: Athens, Kyiv, Moscow, Saint Petersburg, Sofia, Tel Aviv
14:30 – 18:15: Novosibirsk
17:30 – 21:15: Melbourne
Plenary Sessions / Séances plénières
13:30 – 15:00: Dublin, Lisbon, London
14:30 – 16:00: Amsterdam, Berlin, Brussels, Copenhagen, Geneva, Krakow, Paris, Tirana, Vienna, Warsaw
8:30 – 10:00: Quebec, Miami, Montreal, New York, Toronto
15:30 – 17:00: Athens, Kyiv, Moscow, Saint Petersburg, Sofia, Tel Aviv
19:30 – 21:00: Novosibirsk
22:30 – 00:00 (Monday 19/05): Melbourne
|
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Initiative NLS – Russie
10 mai – Novossibirsk
Atelier clinique
avec Ruzanna Hakobyan
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
|
|
|---|
|
|
|---|
PROGRAMME
SIMULTANÉES DU SAMEDI APRÈS-MIDI
|
|