image.png

mailchimp-banner.png

XXIe CONGRÈS de la NLS

20 – 21 mai 2023

NLS-congresXXI(1).jpg

APPEL À CONTRIBUTIONS

Les simultanées cliniques

 

Elles se dérouleront le samedi 20 mai, par zoom, de 13h à 16h15, les unes en anglais, les autres en français. Il n’y aura donc pas de traduction : chaque intervenant et chaque participant choisit sa langue.


Nous vous invitons à proposer une contribution s’inscrivant dans le thème du Congrès, « Angoisse et Malaise ». C’est un thème spécialement propice à élaborer une clinique du cas par cas, orientée tant par l’expérience analytique du praticien que par les références épistémiques de notre champ. C’est un thème qui se porte au plus près du nouage des discours des collectifs et des subjectivités des individus qui y adhèrent ou en sont rejetés.


Le « cas clinique » est ce nouage même, déplié sous l’effet du transfert. 


Donc votre contribution portera sur un cas clinique, qui sera lu par la commission scientifique. 


Elle sera adressée avant le 20 mars 2023 à l’adresse suivante :

e.koukouli.nls.secretary@gmail.com

 

Sous la forme suivante : 

       7 000 caractères, espaces compris, rédigée en police Times New Roman, taille 12, interligne 1,15.

       Avec, dans le corps du texte : nom, prénom de l’auteur, adresse électronique et numéro de téléphone portable. 

       Objet du mail : Congrès NLS – Simultanées NOM Prénom

 


Quelques pistes indicatives


 

       Clinique freudienne : névrose d’angoisse, hystérie d’angoisse.


       Formes actuelles du malaise : impact des discours du temps sur la subjectivité


       Crise d’angoisse vs Attaque de panique


       De l’angoisse faire symptôme


       Surgissement de l’angoisse sous transfert


       Les phobies : limites pour le désir ou remparts à la jouissance ?


       Prise directe de l’angoisse sur les corps : scarifications, boulimies, etc…


       Angoisse et séparation : chute de l’objet / laissé-tombé du sujet



APPEL À CONTRIBUTIONS

BLOG

INSCRIPTION



______________________________________________________

New Lacanian School

Désinscription – Unsubscribe
Le site de la NLS website
Inscription – Sign up for the Newsletter



 



View this email in your browser



INSCRIPTION — REGISTRATION →



Du petit (a) au grand tas      
                                        

Geert Hoornaert  

 

Im-monde, notre monde ? C’était indubitablement le cas au temps de Freud, qui notait que cette vie, pour qu’elle soit supportable, exige des sédatifs [1]. Au point où on est, c’est dans l’a-monde qu’on réside, non pas parce qu’on en serait, comme la pierre heideggérienne, « privé », mais parce qu’on est positivement situé dans un lieu que la montée des sédatifs au zénith a topologiquement déchiré.
 
Cet a-monde, prenons-le comme le monde gouverné par l’a, cet objet dont Freud inscrit un éloge au cœur de son Malaise. En affirmant que le réel de la vie serait intenable sans que l’objet a se place au cœur de notre exil, il reprend ses développements antérieurs [2]. La préservation de la vie exige que les pulsions, forces constantes dans le corps, se détournent vers le monde extérieur. C’est dans ce mouvement, qui « soustrait la substance excitée à l’effet de l’excitation » [3], que l’objet surgit : il permettra de situer le plus intime dans le social, et de former le terrain où individu et culture se disputeront la satisfaction. Bienfaiteur psychique pour l’individu, l’objet façonne aussi l’Autre de la culture, d’où il pourra récupérer, comme si elle était le mégastore de son intimité, les substituts consolants de l’objet chu.
 
Cette importance de l’objet explique la place de la production dans toute société. Les économies se greffent sur la demande interne, et aucun ne le fait plus astucieusement que le marché capitaliste. En écartant l’obstacle du maître, sa production se branche directement sur la volonté du sujet que rien ne refrène [4].
[…]

 

 

 __________________

Références

[1] Cf. Freud S., Le Malaise dans la civilisation, Traduit de l’allemand par B. Lortholary, Présentation et notes par C. Leguil, Paris, Seuil, coll. Points, 2010, p. 61.
[2] Notamment dans « Pulsions et destins des pulsions » (1915) et « Pour introduire le narcissisme » (1914).
[3] Freud S., « Pulsions et destins des pulsions », Métapsychologie, Paris, Gallimard, Folio, 2008, p. 13.
[4] Voir les développements limpides de Jacques-Alain Miller, « Jouer la partie », La Cause du désir, no 105, juin 2020, p. 17-29.
 
INSCRIPTION — REGISTRATION →

APPEL À CONTRIBUTIONS POUR LE BLOG
CALL FOR PAPERS FOR THE BLOG
   

Envoyez vos contributions pour le blog à Patricia Bosquin-Caroz et Els Van Compernolle, secrétariat NLS : patricia.caroz@skynet.be, e.vancompernolle@gmail.com

Plus d'information 

Send your contributions to the blog to Patricia Bosquin-Caroz and Els Van Compernolle, NLS secretariat: patricia.caroz@skynet.be, e.vancompernolle@gmail.com

More information
 

Twitter
Facebook
Website

view this email in your browser

Copyright © 2021 NLS.
All rights reserved.

Our mailing address is: 
accueil@amp-nls.org
Join NLS Messenger

unsubscribe from this list.

LOGO NLS Messager.png

 
La Commission des cartels de la NLS organise deux événements de travail, sorte d’Intercartels, ouverts au grand public pour l’année 2022-2023. Un en anglais et un autre en français. 

 

L’événement francophone aura lieu samedi 18 février 2023 par zoom de 15h à 17h30 heure de Paris, sous le titre :

«  Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les cartels… » [1]

 

La question du savoir est centrale dans le fonctionnement du cartel, organe de base du travail de l’École. Si tout savoir comporte un trou, un réel qui lui résiste, quel savoir peut-on attraper dans le travail en cartel ? Entre élaboration collective et particularité de chaque cartellisant, à partir d’un non savoir, un cartel parie sur l’avènement d’une invention, un savoir inédit produit un par un. 
« Il ne s’agit pas d’amour du savoir mais de désir de savoir, c’est-à-dire de travailleurs qui vont contre l’ignorance, au sens du refoulement » [2]
De quel savoir s’agit-il ? et où se situe-t-il ? dans quel discours s’inscrit-il ?

 

Les interventions porteront sur un point-éclair, un point élucidé, une question rigoureuse qui prend valeur d’une réponse, une élaboration plus théorique concernant la question du savoir.
D’avantage qu’un texte académique, c’est une énonciation singulière sur une question de chaque intervenant que nous souhaitons mettre au travail avec l’aide précieuse de notre invitée-extime.

 

La commission des cartels – NLS

 


Inscription : ici

 

Informations sur les cartels : nlscartels@amp-nls.org  

 

 

 


[1] Nous empruntons cette formule inventive à notre collègue Despina Karagianni, qui a participé à la réunion des délégués des cartels des divers communautés de la NLS. Ce titre paraphrasé du film de Woody Allen a été utilisé lors d’une journée intercartels de la Société Hellénique de la NLS. De notre côté nous avons marqué le mot Tout d’une barre.
[2] Miller J.-A., « L’École, le transfert et le travail », La Cause du désir n° 99.

 

NLS 4 plus one  Logo (A4 Document) (3).png




 ***

 

The NLS Cartel Commission is organizing two cartel events, one in English and another in French, which are open to the general public in 2023. The English-speaking event will take place on Sunday 19th of March, 2023 via zoom from 4 p.m. to 6:30 p.m. GMT time, under the title:


"4 + One  5

 A Rendez-Vous with (my) Plus-One"

 

What is the nature of this meeting, this Rendez-Vous with the Plus-One? A meeting of love? Of work? Of desire? Who or what is this so-called Plus-one? This person, who can be anyone, as long as he or she is someone. A Lord and master? A charismatic leader [1]? A nice lady or gentleman?  Is it the beauty behind the shutters [2]? The subject to whom knowledge is supposed, the analyst? The barred subject? Or the agent provocateur who makes holes in the heads [3]?

 

The NLS Cartel Commission invites you to an afternoon of work where these questions, amongst others, will be put to work, with singular products by decided workers of the School. Where each elaboration produces bits of knowledge about psychoanalysis in a transference toward the School. 

 
Come Rendez-Vous with Us! 


Cartel Commission – NLS

 
Registration: here

 

Information about the cartels: nlscartels@amp-nls.org 
 
 
NLS 4 plus one  Logo (Banner (Landscape)) (5).png 


[1] Miller, J.-A. The Cartel in the World – unpublished in English
[2] Lacan, J. Seminar XI, The Four Fundamental Concepts, Karnac, 2004, London,  p. 131. 
[3] Miller, J.-A. Five variations on the theme of “Provoked Elaboration”. 4+one – n°5 – February/février 2018.

 
 

______________________________________________________

New Lacanian School

Désinscription – Unsubscribe
Le site de la NLS website
Inscription – Sign up for the Newsletter

image 2.png



Société Bulgare de Psychanalyse Lacanienne

28 janvier 2023

Séminaire vers le congrès

Le corps et ses gadgets 

avec Dominique Holvoet


affiche_SBPL_fr.png

______________________________________________________

New Lacanian School

Désinscription – Unsubscribe
Le site de la NLS website
Inscription – Sign up for the Newsletter

View this email in your browser



INSCRIPTION — REGISTRATION →

La bibliographie !

 

Découvrez la bibliographie du congrès !

Une équipe de collègues guidée par Frank Rollier, secondé par Roger Litten, a travaillé pour recueillir un certain nombre de citations de Sigmund Freud, Jacques Lacan, Jacques-Alain Miller et Éric Laurent sur le thème du congrès.

Si vous souhaitez vous plonger dans le thème du congrès et découvrir la bibliographie réalisée pour vous :

Cliquez ici…

Cette bibliographie sera évolutive sans pour autant être exhaustive.

The Bibliography!

 

Discover the bibliography of the Congress!

A team of colleagues guided by Frank Rollier, assisted by Roger Litten, worked to collect a number of quotations from Sigmund Freud, Jacques Lacan, Jacques-Alain Miller and Éric Laurent on the theme of the congress.

If you wish to immerse yourself in the theme of the congress and discover the bibliography created for you

Click here…

This bibliography will evolve without being exhaustive.

 

L'équipe – the team:

Frank Rollier & Roger Litten, avec – with:
Blaga Banova (Société Bulgare), Sarah Birgani (Initiative Vienne), Ludovic Bornand  (ASREEP), Anguelina Daskalova (Société Bulgare), Jean-Claude Encalado (NLS/ECF), Jeffrey Erbe (Lacanian Compass, Zully Flomenbaum (GIEP), Malgorzata Lawniczek (Cercle de Cracovie), Norbert Leber (Initiative Vienne), Rik Loose (ICLO), Michalis Manoussakis (Société Noeud Borroméen en Grèce), Gleb Napreenko (Initiative Russie), Dominique Rudaz (ASREEP), Thomas Van Rumst (KRING), Mariela Vitto (KRING), Amal Wahbi (NLS Québec), Tammy Weil (GIEP), Bogdan Wolf (London Society), Natalie Wülfing (Initiative Berlin) 

INSCRIPTION — REGISTRATION →

APPEL À CONTRIBUTIONS POUR LE BLOG
CALL FOR PAPERS FOR THE BLOG
   

Envoyez vos contributions pour le blog à Patricia Bosquin-Caroz et Els Van Compernolle, secrétariat NLS.
patricia.caroz@skynet.be, e.vancompernolle@gmail.com

Plus d'information
 

Send your contributions to the blog to Patricia Bosquin-Caroz and Els Van Compernolle, NLS secretariat.
patricia.caroz@skynet.be, e.vancompernolle@gmail.com

 

More information

Twitter
Facebook
Website

view this email in your browser

Copyright © 2021 NLS.
All rights reserved.

Our mailing address is: 
accueil@amp-nls.org
Join NLS Messenger

unsubscribe from this list.

image.png

"L’inconscient est dans la vie, mais à côté de la vie. C’est une trame qui double la vie."

 
Secrétaire ECF - École de la Cause freudienne - Association RUP
 

 
“Spéciale Jacques Lacan”
 

 
Mercredi 10 août 2011, invité par Martin Quenehen dans les Matins d’été de France Culture, Jacques-AlainoMiller présentait Vie de Lacan :
 

 
o"Un psychanalyste n’a pas de biographie. Vie de Lacan n’est pas chronologique. Je ne cherche pas ce type de cohérence, j’en cherche une autre. Car, en plus de la vie, il y a l’inconscient."

 

o"Lacan est un homme qui avait des facettes absolument diverses et parfois même opposées. Tout le monde a été avec lui comme devant un Rubik’s Cube : on n’arrive pas à faire coller ça ensemble. Il disait lui-même : “Les vérités, c’est comme des solides.” Ça a des faces, les vérités. Une vérité peut être multiple."

 

 
Dimanche 5 février, 18oh (heure de Paris)
 

 
sous-titres en anglais, espagnol, italien, portugais & français
 

 
À SUIVRE SUR
 

 
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube

 

 
© 2022 Secrétaire ECF – École de la Cause freudienne – Association RUP

 


_____________________________________________

New Lacanian School

Désinscription – Unsubscribe
Le site de la NLS website
Inscription – Sign up for the Newsletter

image.png

Bientôt disponibles

­

ECF-Echoppe

Le Séminaire, livre XIV, La Logique du fantasme
Jacques Lacan

Texte établi par J.-A. Miller

 

« Logique du fantasme », l’expression revient tout du long du Séminaire comme un leitmotiv. Cependant, nulle leçon ne lui est consacrée, ni même un développement un peu soutenu. Est-ce à dire que la logique du fantasme joue ici le rôle d’une Arlésienne nouvelle manière ? Non, si l’on veut bien admettre que cette logique est le point de convergence des propos de Lacan, ce que j’ai voulu indiquer en intitulant le tout dernier chapitre « L’axiome du fantasme ».

C’est ainsi qu’il commence en croisant audacieusement le groupe mathématique de Klein avec le cogito cartésien, modifié de manière à délivrer l’alternative « Ou je ne suis pas, ou je ne pense pas ». D’où Lacan trouve occasion à résumer en quatre temps le cours d’une analyse.

Autre croisement mathématico-psychanalytique : l’acte sexuel éclairé à partir du Nombre d’or. Il s’ensuit qu’ « il n’y a pas d’acte sexuel », amorce de ce dit devenu pont-aux-ânes : « il n’y a pas de rapport sexuel ».

On trouvera aussi l’invention d’une « valeur de jouissance », inspirée par Marx, et on aura la surprise de voir le grand Autre, « lieu de la parole », nouvellement défini comme « le corps », lieu primordial de l’écriture.

Bien d’autres vues et constructions saisissantes attendent le lecteur s’il veut bien suivre dans ses méandres, piétinements, revirements, et aussi avancées et fulgurances, une pensée obstinée et profondément honnête, qui, lorsqu’elle rencontre telle pierre d’achoppement, ne la contourne jamais, mais s’emploie à en faire une pierre angulaire.

 

Jacques-Alain Miller

 

Premiers écrits

Jacques Lacan

 

 

 

Avant que d’être psychanalyste, Lacan a été psychiatre. On n’aurait pas republié ses premiers écrits s’ils n’invitaient à une lecture après coup. Que nous apprennent-ils de la formation du futur analyste ?

Sa clinique est enracinée dans l’unicité du cas. Celui-ci n’est jamais choisi que pour sa « singularité ». Il faut qu’il présente un « caractère original », une « atypicité ». On pourrait y reconnaître une orientation vers le « un par un » qu’impose la pratique analytique.

La singularité du cas se retrouve au niveau du détail clinique, serré avec un souci de précision poussé à l’extrême de la minutie. Lacan fera état plus tard de son goût pour « la fidélité à l’enveloppe formelle du symptôme ».

Trois autres traits font traces de l’avenir. C’est l’usage du mot de structure pour désigner l’organisation d’une entité formant un tout, et détachée de la notion de développement. C’est l’importance accordée à l’analyse des écrits des malades. Et de là, la connexion établie du symptôme à la création littéraire.

­

VERS ECF-Echoppe


_____________________________________________

New Lacanian School

Désinscription – Unsubscribe
Le site de la NLS website
Inscription – Sign up for the Newsletter


View this email in your browser



INSCRIPTION — REGISTRATION →



Vivre en catastrophe                                               

Réginald Blanchet  

« La guerre est divine. »
Joseph de Maistre

 
De l’état de guerre aujourd’hui l’on retiendra sommairement ce qui suit. « Depuis 1991, rapporte Claude Serfati 
[1], les conflits armés persistent et prolifèrent. En 2020, l’institut UCDP/PRIO recensait 34 conflits armés dans le monde. On estime que 90% des morts dues aux guerres durant les années 1990 sont des civils. En 2000, les Nations unies dénombraient 18 millions de réfugiés et déplacés intérieurs, et ils étaient 67 millions en 2020. La majorité de ces conflits se déroule en Afrique. » Ils ont été qualifiés de « guerres civiles » ou « ethniques ». Depuis le 24 février 2022, la guerre menée par la Russie en Ukraine s’excepte de la série par un certain nombre de traits propres. Son caractère politique d’abord : il s’agit d’une guerre d’indépendance. Elle oppose un État libre agressé par une Russie néo-impérialiste menée sous la gouverne de Vladimir Poutine. Son caractère militaire et géographique ensuite : c’est une « guerre totale » et de « haute intensité » qui a lieu au cœur de l’Europe. Ses opérations visent à la destruction du pays envahi et se poursuivront tant qu’il ne se soumettra pas. C’est une guerre hybride qui allie les moyens classiques du combat militaire sur le champ de bataille et de la guerre à distance par le recours aux bombardements et aux drones téléguidés. Elle menace enfin de faire usage de l’arme atomique. C’est la nouveauté. Les Ukrainiens, armée et civils confondus, qui défendent leur vie, leur peuple et leur pays ne s’en laissent pas conter. Le courage exemplaire dont les uns et les autres font preuve a été louangé. Leur témérité et leur endurance de même. En l’occasion pas de fatalisme, de résignation non plus. […]

 

 __________________
Références

1. « L’État radicalisé – La France à l’ère de la mondialisation armée », Paris, La Fabrique éditions, 2022, p. 10.

    

INSCRIPTION — REGISTRATION →

APPEL À CONTRIBUTIONS POUR LE BLOG
CALL FOR PAPERS FOR THE BLOG
   

Envoyez vos contributions pour le blog à Patricia Bosquin-Caroz et Els Van Compernolle, secrétariat NLS : patricia.caroz@skynet.be, e.vancompernolle@gmail.com

Plus d'information 

Send your contributions to the blog to Patricia Bosquin-Caroz and Els Van Compernolle, NLS secretariat: patricia.caroz@skynet.be, e.vancompernolle@gmail.com

More information
 

Twitter
Facebook
Website

view this email in your browser

Copyright © 2021 NLS.
All rights reserved.

Our mailing address is: 
accueil@amp-nls.org
Join NLS Messenger

unsubscribe from this list.

View this email in your browser



INSCRIPTION — REGISTRATION →



Le Blog du Congrès 2023

 

Patricia Bosquin-Caroz
 

 
Avec cette première Newsletter Météore, nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture du Blog du Congrès 2023 de la NLS.

Le prochain Congrès de la NLS se tiendra les 20 et 21 mai 2023 sous le titre Malaise et angoisse dans la clinique et dans la civilisation. Sur le blog, accompagnant sa préparation, vous trouverez notamment :  l’argument de Daniel Roy, président de la NLS et directeur du Congrès, des références bibliographiques issues d’articles publiés en anglais et/ou en français, essentiellement de Sigmund Freud, Jacques Lacan, Jacques-Alain Miller et Éric Laurent, les textes de présentation des rubriques thématiques et leurs flashs. La bibliographie, placée sous l’égide de Franck Rollier accompagné de Roger Litten et d’une large équipe, sera évolutive sans pour autant être exhaustive. Certaines citations qui en seront issues seront mises en exergue sur la Newsletter Météore qui paraîtra chaque semaine. 
 
D’ores et déjà, nous vous invitons toutes et tous à écrire un texte en français ou en anglais, dénommé flash à partir d’une thématique correspondant à une des six rubriques du blog : En Guerre – Défis du vivant – Peurs et angoisse – Im-monde – Des sexes – Guises de l’objet.

La Newsletter du blogMétéore, exposera d’abord, une à une, ces différentes rubriques conçues à partir des  axes thématiques se dégageant de l’argument du Congrès et présentées par les auteurs : Réginald Blanchet, François Ansermet, Lilia Mahjoub, Geert Hoornaert, Anne Béraud et Florencia Shanahan. 

Quant aux flashs, ils seront diffusés régulièrement tout au long de la préparation du Congrès. Ils pourront prendre appui sur une œuvre littéraire, théâtrale, cinématographique… ou être écrits à partir d’une référence bibliographique commentée, d’une actualité sociale, politique, culturelle, scientifique ou clinique (pas de récit de cas !). Ils suivront les recommandations ci-dessous pour leur rédaction, qui sont aussi les conditions de leur admissibilité pour le blog.

À vos plumes !
Pour l’équipe du Blog (1), 
Patricia Bosquin-Caroz, Vice-présidente de la NLS.

Envoyez vos contributions à Patricia Bosquin-Caroz et Els Van Compernolle
Patricia Bosquin-Caroz : 
patricia.caroz@skynet.be
Secrétariat NLSe.vancompernolle@gmail.com
 
CONDITIONS

  1. Titre du mail: Proposition texte pour le blog 2023.
  2. Les textes ne doivent pas comporter plus de 3000 signes, espaces compris.
  3. Document Word, Times New Roman, size 12.
  4. Merci d’indiquer votre choix pour l’une des rubriques. Il se pourra que l’on en décide autrement.
  5. Toutes les références devront être indiquées dans des notes en bas de page, en respectant le format correct
  6. Dans vos références et citations, utilisez les éditions et versions officielles du texte original autant que possible. 
  7. Utilisez des citations dans la même langue que le texte même (français ou anglais) autant que possible.
  8. Utilisez les traductions officielles. Pour les traductions en anglais de textes de Lacan et Miller, vous pouvez consulter le site de la NLS : https://www.amp-nls.org/orientation/

(1) L'équipe du Blog :

Joanne Conway, Jean-Claude Encalado, James Fischer, Caroline Heanue, Pamela King, Eleni Koukouli, Monique Kusnierek, Raphael Montague, Cecilia Naranjo, Peggy Papada, Christel Van den Eeden, Jonas Verbauwhede, Colin Wright.

 


BIBLIOGRAPHIE
 

Vous voulez vous plonger dans le thème et jeter un coup d'œil à la vaste bibliographie que nous avons réalisée pour vous ?

Lire …


ARGUMENT
Malaise et angoisse

Dans la clinique et dans la civilisation

Lisez ou relisez l'argument de Daniel Roy pour le Congrès.

Lire …


INSCRIPTION

Informations sur l'inscription et un premier aperçu du déroulement du congrès.

Lire …


RUBRIQUES
Les 6 rubriques du Blog

Découvrez les 6 rubriques du blog bientôt sur la page d'accueil !

Lire …

INSCRIPTION — REGISTRATION →
Twitter
Facebook
Website

view this email in your browser

Copyright © 2021 NLS.
All rights reserved.

Our mailing address is: 
accueil@amp-nls.org
Join NLS Messenger

unsubscribe from this list.

image.png

AMP Uqbar.jpg
10 janvier 2023 / 10 January 2023

Il ne s’agit pas seulement d’un mouvement contre le président élu…

L’histoire du Brésil est marquée par des chocs qui ébranlent sa stabilité politique. Encore jeune, ce pays a obtenu son indépendance puis son statut de République il y a deux siècles, alors que sa colonisation a débuté il y a plus de 500 ans…

Plus récemment, à la fin des années 1980, c’est-à-dire il y a un peu plus de trente ans, le pays a vécu un processus de redémocratisation après vingt et un ans de dictature militaire… Cette dernière n’a pas été la seule que le pays a traversée, même si la plupart des Brésiliens n’en ont pas connu d’autre.

Les attentats “terroristes” qui ont eu lieu ce dimanche 8 janvier à Brasilia atteignent une violence d’une ampleur inédite depuis la redémocratisation. Depuis un certain temps, la population vit avec des menaces constantes de rupture des institutions. Cette situation a été instaurée par le dernier gouvernement, qui a utilisé des idéologies typiques de l’extrême droite. La conséquence en a été une recrudescence du racisme, de la misogynie, ainsi que de l’intolérance religieuse et politique, jusqu’à ce que le pays, via le jeu démocratique, opte majoritairement pour un changement de perspective. Cependant, ce qui a été semé les années précédentes trouve aujourd’hui son efflorescence, qui a culminé ces derniers jours dans la barbarie à laquelle le pays et le monde ont assisté avec perplexité et effroi.

Selon nous, il ne s’agit pas seulement d’un mouvement fondé sur l’insatisfaction concernant le résultat des urnes, mais de quelque chose dont la raison échappe dans la mesure où il a été nourri de “fake news”, de haine de la différence, etc., contaminant une bonne partie de la population. Les campements de bolsonaristes radicaux récusant les résultats des élections, ainsi que les barrages routiers et les vociférations qui en appellent à une intervention militaire ont été interdits. Toutefois, il est difficile d’apprécier si cette vague de terreur cessera bientôt, compte tenu de son ampleur.

Zadig condamne fermement ces agissements criminels qui visent en définitive à rompre avec la jeune démocratie que le Brésil a conquise, ainsi qu’à tenter d’imposer à la vie quotidienne un régime incompatible avec la liberté et les lois en vigueur dans le pays. De plus, nous nous solidarisons avec les efforts réussis du gouvernement actuel pour faire face à cette barbarie avec la force des lois constitutionnelles.

L’absurdité effarante de ce mouvement dépasse la problématique du choix du président actuel, qui défend la démocratie et l’État de droit. La question qui se pose désormais aux Brésiliens concerne la prolifération d’une nouvelle forme de fascisme dans le monde. Face à cela, nous serons toujours vigilants et résistants.

 

Zadig Brasil Doces e Bárbaros.

Angelina Harari

Jésus Santiago

Luiz Fernando C. Cunha

 

Traduction : Vera Avellar Ribeiro


 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

It is not only a movement against the elected president…

 

Brazil's history is marked by shocks that undermine its political stability. Still young, the country gained its independence and then its status as a republic two centuries ago, while its colonisation began more than 500 years ago…

 

More recently, at the end of the 1980s, i.e. a little over thirty years ago, the country underwent a process of redemocratisation after twenty-one years of military dictatorship… This was not the only one the country has been through, even if most Brazilians have not experienced any other.

 

The "terrorist" attacks that took place on Sunday 8 January in Brasilia reached a level of violence unseen since the redemocratisation. For some time, the population has been living with the constant threat of institutional breakdown. This situation was created by the last government, which used ideologies typical of the extreme right. The consequence was an increase in racism, misogyny, and religious and political intolerance, until the country, through the democratic way of doing things, opted for a change of perspective by a majority. However, what was sown in previous years is now blossoming, culminating in the barbarity that the country and the world have witnessed with bewilderment and horror in recent days.

 

In our opinion, this is not just a movement based on dissatisfaction with the outcome of the ballot box, but something whose reason escapes us insofar as it has been fed with "fake news", hatred of difference, etc., contaminating a large part of the population. Camps of radical Bolsonarists challenging the results of the elections, as well as roadblocks and rantings calling for military intervention, have been banned. However, it is difficult to assess whether this wave of terror will end soon, given its scale.

 

Zadig strongly condemns these criminal actions, which are ultimately aimed at breaking with the young democracy that Brazil has won, as well as attempting to impose a regime upon daily life that is incompatible with the freedom and laws in force in the country. Furthermore, we stand in solidarity with the successful efforts of the current government to confront this barbarity with the force of constitutional laws.

 

The appalling absurdity of this movement goes beyond the issue of the choice of the current president, who defends democracy and the rule of law. The question that Brazilians now face concerns the proliferation of a new form of fascism in the world. In the face of this, we will always be vigilant and resistant.


Zadig Brasil Doces e Bárbaros.

Angelina Harari

Jésus Santiago

Luiz Fernando C. Cunha


______________________________________________________

New Lacanian School

Désinscription – Unsubscribe
Le site de la NLS website
Inscription – Sign up for the Newsletter